الأخبار والفعاليات

تتيح خدمة حجز الاسم التجاري لأصحاب الأعمال وروّاد المشاريع إمكانية اختيار اسم مميز لمنشآتهم وحجزه بشكل فوري عبر المنصة الإلكترونية. تهدف الخدمة إلى تسهيل رحلة تأسيس الأعمال، وضمان توفر أسماء تجارية معتمدة ومتوافقة مع الأنظمة.

هذه الخدمة تمكن المستثمر من تعديل ترجمة الاسم التجاري المقيّد في السجل التجاري ترجمة حرفية فقط، وذلك وفقًا للغة المحددة لحجز الاسم، ومراعاة الضوابط والاشتراطات.


- أن يكون الاسم مقيدًا في سجل تجاري نشط.
- أن يكون مقدم الطلب هو المستفيد، أو مفوضًا عنه بتفويض ساري المفعول.
- ألا يكون الاسم المقيد في السجل التجاري اسمًا شخصيًا.
- أن تكون ترجمة الاسم التجاري ترجمة حرفية دون تغيير في المعنى؛ مثال توضيحي:
الاسم التجاري باللغة الإنجليزية (Red Star) الترجمة الحرفية (ريد ستار).
الاسم التجاري باللغة العربية (بيت) الترجمة الحرفية (Byt).

ملاحظة:
يُمكن تعديل ترجمة الاسم التجاري بالأحرف الإنجليزية، في حال كانت لغة الاسم (اللغة العربية)، كما يمكن تعديل ترجمة الاسم التجاري بالأحرف العربية، في حال كانت لغة الاسم (اللغة الإنجليزية).